Pada
kesempatan kali ini saya akan membagikan pengalaman saya saat mengikuti program
Sommeruni di Manila, Filipina selama dua minggu. Berkat program ini saya
mendapatkan banyak relasi dan teman baru dari Asia Tenggara yang juga
mempelajari dan memperdalam bahasa dan budaya Jerman.
Tahun
2017 Südostasiatische Sommeruniversität für Germanistik atau sering disebut SOA kembali
dilaksanakan oleh DAAD. SOA merupakan kursus musim panas untuk mahasiswa dari Universitas di Asia Tenggara dan
pada waktu itu diselenggarakan di
University of the Philippines Diliman, Manila, Filipina.
Program ini ditujukan untuk
mahasiswa dari negara Asia Tenggara untuk meningkatkan kemampuan bahasa dan ketrampilan
penggunaan bahasa Jerman mereka.
Selain untuk
mahasiswa, program kursus ini juga ditujukan untuk dosen muda yang mengajar
bahasa Jerman di Universitas Asia
Tenggara. Selama mengikuti kegiatan, mahasiswa diwajibkan memilih
dua dari empat kursus yang ditawarkan oleh penyelenggara.
Kursus ini
menawarkan tiga jenis program yaitu:
1.
Kursus untuk mahasiswa dengan pilihan tema sebagai
berikut:
a.
Wissenschaftliches
Arbeiten
b.
Phonetik
c.
Aktuelle
Landeskunde
d.
Deutsch für den
Beruf – Schwerpunkt Tourismus
2.
Workshops untuk
mahasiswa dan dosen yang merupakan acara terakhir dan sekaligus diakhiri dengan
malam budaya.
3. Exkursion atau perjalanan wisata.
Pada awalnya saya memilih kurs Deutsch für den Beruf – Schwerpunkt
Tourismus dan Aktuelle Landeskunde, namun
dikarenakan kuota untuk kurs Deutsch für
den Beruf sudah penuh, saya dialihkan untuk bergabung ke dalam kurs Wissenschaftliches Arbeiten. Waktu itu
setelah saya mendapat pemberitahuan bahwa saya lolos seleksi mengikuti SOA di
Manila, seminggu kemudian saya mendapatkan mail dari dosen yang mengampu kurs Wissenschaftliches Arbeiten untuk
menyiapkan presentasi. Presentasi ini lebih kurang seperti waktu kita mau
mepresentasikan proposal skripsi. Sedangkan dalam kurs Aktuelle Landeskunde kami cukup membawa buku catatan dan HP dengan
koneksi internet, karena di dalam kurs kami membutuhkan koneksi internet untuk
menyelesaikan proyek-proyek yang diberikan.
Pada malam terakhir sebelum pulang ke
negaranya masing-masing, kami mengadakan Kultureller
Abend. Saat itu kami perwakilan dari Indonesia (Saya, Adit (UNY), Fathin
UNJ), Atika (UNIMED), Rida (UNJ) dan Novia (UNPAD), menampilkan objek-objek
wisata yang ada di Indonesia dan menari bersama. Kami berkolaborasi dengan
bapak ibu dosen dari Indonesia Bapak Yunan (UNESA), Ibu Cicu (UNPAD) dan Ibu
Herlina (UNMED). Sungguh malam yang menyenangkan dapat menari bersama dengan
bapak ibu dosen ... :)
Berikut beberapa tips bagi mahasiswa
Pendidikan Bahasa Jerman maupun Sastra Jerman yang ingin mengikuti program SOA
ini, namun tentu saja peraturan atau persyaratan untuk mengikuti SOA akan
berbeda dari tahun ke tahun berikutnya.
- Mahasiswa harus aktiv, baik dalam bidang akademik maupun non-akademik.
- Mahasiswa harus aktiv mancari informasi di website resmi DAAD maupun di Jurusan, (waktu itu saya mendapat informasi dari dosen pembibing skripsi).
- Memiliki relasi yang luas, misalnya dengan kakak tingkat yang sudah pernah mengajukan beasiswa DAAD/ yang sudah pernah mendapatkan beasiswa DAAD
- Mahasiswa memiliki kemampuan Bahasa Jerman yang baik, sebelum mengajukan beasiswa, mahasiswa diwajibkan mengikuti tes onDaF dan minimal mecapai Niveau B2. Persyaratan untuk mengikuti tes onDaF ini diwajibkan bagi mahasiswa Pendidikan Bahasa Jerman di Universitas Negeri Yogyakarta. Tes onDaF ini mengukur kemampuan bahasa Jerman kita dalam penguasaan kosakata dan tatabahasa. Waktu itu saya mencapai Niveau C1.
- Tidak mudah putus asa, terdapat beberapa beasiswa DAAD yang serupa, seperti Sommerkurs (Kursus Musim Panas di Universitas yang ada di Jerman). Program ini diadakan setiap tahun selama 3 minggu. Selain itu ada juga program Deutsch Camp, sama seperti Südostasiatische Sommeruniversität, kegiatan ini merupakan program kerjasama antara DAAD dengan Goethe-Institut dan universitas-universitas di Asia Tenggara.
Semoga tulisan singkat ini memberikan semangat bagi
teman-teman yang sedang menempuh Pendidikan/ Sastra Bahasa Jerman di Indonesia
untuk GO INTERNATIONAL ... hehe
Hallo und guten Tag allerseits ..., schön euch Studierenten (Neu: politisch Korrekt als Anrede, wegen Gleichberechtigung der 3 Geschlechter, und zwar männlich, weiblich und divers in Deutschland - nur zur Info.) aus Indonesien auf dieser Blogge webside im Internet rein zufällig auf Fotos, bzw. Gruppenfoto zu sehen, sowie den Bericht von euch (s.o.) Inhalt auf indonesisch geschrieben - ich leider nicht lesen, bzw. verstehen kann - aber egal. Interessant das Fachgebiet Germanistik, bzw. die deutsche Sprache, sowie die deutsche Geschichte und Kultur in meinem Heimatland Deutschland. Insbesondere das Thema Tourismus in Deutschland, was mich auch interessiert, um auf den Punkt zu kommen. Das Video bzw. Clip auf YouTube (s.o.), habe ich durch einen netten Freund aus Indonesia bei Facebook schon vor zwei Tagen gesehen und kommentiert. Ich selbst komme und lebe in Berlin (Regierungs - und Hauptstadt von Deutschland) und grü0e euch recht herzlich. Habt weiterhin guten Erfolg, sowie viel Spaß beim studieren, bzw. lernen über das Studiumfach Germanistik etc. an der Staatlichen Sommer-Universität (Indonesia). M.f.G. Chris aus Berlin / Germany, den 08.02.2019
ReplyDeleteHallo Chris! Schön, dass du da warst. In diesem Bericht habe ich anderen Studierenden in Indonesien mitgeteilt, wie sie sich um ein Stipendium für das Programm Sommeruniversität vom DAAD bewerben können und welche Vorraussetzungen sie erfüllen müssen.
DeleteViele Grüße aus Yogyakarta, Indonesien
Adit
Habe vielen Dank der Übersetzung des Inhaltes auf Indonesisch deines Blogs, Adit 😊 bis demnächst ......
DeleteBald kommt mein Beitrag auf Deutsch :)
DeleteOkay digga, bin schon gespannt auf dein neuen Beitrag (in Deutsch) in diesem indonesia Blog 😁 bis bald ......
DeleteZur Info. habe mein Blog aktualisiert und aktiviert - zwecks Identität meiner Person an alle Blogger ⚠️
DeleteIch habe schon eine Volksgeschichte geschrieben bzw. ins Deutsche übersetzt und werde sie später posten. :)
DeleteOk. bin schon gespannt auf das Thema, bzw.. den Inhalt deiner Arbeit auf Deutsch in diesem Blog 🤔 bis dahin viel Erfolg !!!
Delete