Tuesday, February 5, 2019

Memperkenalkan Diri Sendiri dalam Bahasa Jerman


Hallo liebe Freunde! Seid ihr bereit, Deutsch zu lernen? Kalian sudah siap belajar bahasa Jerman? Mulai sekarang kita bisa belajar bahasa Jerman bareng di sini – tema yang akan kita bahas kali ini yaitu sich vorstellen atau memperkenalkan diri sendiri dalam bahasa Jerman.

Sebelum mulai dengan tema memperkenalkan diri, alangkah baiknya kita juga membahas tentang salam atau sapaan dan pamitan yang biasa diucapkan di Jerman. Dalam bahasa Jerman terdapat beberapa cara untuk menyapa seseorang, tentu saja terdapat banyak variasi ungkapan untuk menyapa orang lain di Jerman, hal ini dikarenakan Jerman memiliki 16 negara bagian, dan di masing-masing negara bagian mereka memiliki dialek sendiri. Di sini kita akan mempelajari bahasa Jerman yang baku atau yang biasa disebut dengan Hochdeutsch

Photo by Pixabay
Langsung saja kita mulai dengan Begrüßung atau salam/sapa yang biasa diucapkan ketika kita bertemu dengan seseorang.
Guten Morgen!
Guten Tag!
Guten Abend!
Kalian bisa menebak apa arti dari salam/sapa di atas dalam bahasa Indonesia? Jup, benar sekali! Guten Morgen! (Selamat pagi!) diucapkan kira-kira sampai jam 10 pagi, guten Tag! (Selamat siang! 11:00-15.00/ Selamat sore!15:00-18:00), dan guten Abend! (Selamat malam!) diucapkan mulai sekitar pukul 18.00. Bagaimana kalau kita lupa ungkapan mana yang seharusnya kita ucapkan? Jangan khawatir, kita juga bisa mengucapkan „Hallo“ sama seperti dalam bahasa Indoesia, biasanya digunakan dalam situasi tidak formal, misalnya keteika kita bertemu dengan teman sebaya atau orang yang sudah kita kenal lama.


Ungkapan yang biasa digunakan jika kita mau pamitan atau hendak mau pergi diantaranya sebagai berikut: 

Tschüs/ Tschüss! (Dah!)
·         Bis gleich! (Sampai nanti!) * bertemu sebentar lagi
·         Bis bald! (Sampai jumpa!) *sudah pasti bertemu, mungkin dalam beberapa jam/hari
·         Bis später! (Sampai nanti!) *sekitar 2-3 jam setelahnya bertemu lagi
·         Auf Wiedersehen! (Sampai jumpa lagi!)
·         ...

Okay sekarang kita lanjut dengan memperkenalkan diri sendiri. Berikut ungkapan yang bisa kita gunakan:
Hallo! Ich heiße Jannik. Ich komme aus Deutschland und jetzt wohne ich in Jogjakarta.
(Halo! Aku bernama Jannik. Aku berasal dari Jerman dan sekarang aku tinggal di Jogjakarta.)
Ich habe eine Schwester und einen Bruder. Mein Hobby ist schwimmen. Bis später!
(Aku punya seorang saudara perempuan dan seorang saudara laki-laki. Hobiku (adalah) berenang. Sampai nanti!)
Kalau kita tidak punya saudara alias anak tunggal, kita bisa bilang „Ich habe keine Geschwister.“, dan jika kita punya lebih dari satu saudara perempuan/ laki-laki kita bisa bilang „Ich habe zwei (2) Schwestern und drei (3) Brüder.“
Cukup mudah bukan? Tapi kok kelihatannya susah ya banyak huruf konsonan dalam kata – tenang jangan khawatir!!! Di bawah ini aku buat dua versi rekaman perkenalan singkat dengan transkrip supaya kita tahu bangaiman kata-kata tersebut diucapkan. Versi ke-1 aku bicara dengan kecepatan normal dan di versi ke-2 dengan pelan. Setelah mendengarkan perkenalan singkat ini, kalian bisa coba sendiri untuk memperkenalkan diri kalian.


Transkrip
Hallo! Ich heiße Jannik. Ich komme aus Deutschland und jetzt wohne ich in Jogjakarta. Ich habe eine Schwester und einen Bruder. Mein Hobby ist schwimmen. Bis später!
Jetzt seid ihr dran! Sekarang giliran kalian! Perkenalkan diri kalian dengan menggunakan teks berikut ini.
Hallo! Ich heiße _____________________. Ich komme aus _____________________ und jetzt wohne ich in _____________________. Ich habe ­­­­­­­­­_____________________ und _____________________. Mein Hobby ist _____________________. Bis später!

Bagaimana? Seru juga kan belajar bahasa Jerman? Ini akan menjadi poin plus bagi kita kalau kita bisa bahasa asing lain selain bahasa Inggris. Kalian bisa menulis alasan kalian kenapa kalian belajar bahasa Jerman dan juga jangan lupa tulis perkenalan diri kalian... oh ya hampir lupa, tolong tulis juga saran dan kritik di komentar.
Vielen Dank und viel Spaß beim Deutschlernen!

No comments:

Post a Comment